Fotos von Martin Graf, trafo-verlag Berlin 2003
Das Elsass – Märchen aus alter und neuer Zeit kursieren schon lange in dieser Region, deren Menschen durch die Jahrhunderte Trennungen, Verfolgungen, Invasionen und Kriege schmerzhaft erlebten; Grenzland, zwischen Deutschland und Frankreich hin und her gezerrt, zwischen den Sprachen; geteilt zwischen Katholizismus, Protestantismus und Judentum.
Zur Reise in die Vergangenheit gehört die Begegnung mit eindrucksvollen Frauen wie der Äbtissin Herrad von Landsberg, den Geliebten Goethes, Herders und Büchners, der schreibenden Amazone Antoinette Lix, der fliegenden Ärztin Anne Spoerry, der Résistance-Kämpferin Adélaide Hautval und der Europäerin Louise Weiss.
Die vorgestellten Elsässerinnen der heutigen Zeit, die Politikerin, die Weinbäuerin, die Widerstandskämpferin, die Vorschuldirektorin, die Sängerin und die Schriftstellerin, erzählen von sich und lassen ein vielseitiges Land entdecken.
Für leibliches und geistiges Wohl sorgen auf der Reise kleine kulinarische Genüsse aus der Landesküche und literarische Häppchen von Louise Otto, Simone de Beauvoir, Huguette Dreikaus, Assia Djebar, Barbara Honigmann, Sylvie Reff und anderen.
Pressestimmen
„Im vierten Band der Reihe ‚Frauengeschichten-Frauengesichter’ begegnen wir erstaunlichen Geschichten von Hexerei, von Mitmenschlichkeit und von weiblichem Mut. Die Frauenporträts sind lebendig und anrührend geschrieben…“ Wir Frauen 2/2003
„In ihrer Reihe ‚Frauengeschichten-Frauengesichter’ hat die rastlose und charmante Publizistin in den letzten Jahren Bücher über die Bretagne, die Schweiz und das Baskenland vorgelegt, die eine ganz eigene Sicht auf diese Regionen vermitteln. Es sind keine Reiseführer im üblichen Sinne… Ein Buch, das nachdenklich und neugierig machen will.“ Neues Deutschland 17.2.2004
„Florence Hervé lässt die Leserinnen und Leser auch mit diesem Band wieder teilhaben an einer Reise ins vermeintlich Bekannte und gibt den Weg frei auf neue und spannende Seiten einer Region. Vor allem aber sind es die Frauengeschichten – und Gesichter, die diese Buchreihe zu einer wertvollen Reisebegleiterin macht.“ Kurdistan Report Februar 2004